вьюшка
Палубный механизм, предназначенный для навивки и хранения гибких элементов.
[ГОСТ 26069-86]
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
вьюшка — Палубный механизм, предназначенный для навивки и хранения гибких элементов. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN rope storage reel DE Speichertrommel FR touret enrouleur … Справочник технического переводчика
dévidoir — [ devidwar ] n. m. • XIIIe; de dévider 1 ♦ Instrument dont on se sert pour dévider. ⇒ aspe. « un grand dévidoir, dont les deux tourettes d osier, mobiles, tendaient un écheveau de laine rouge » (Zola). Dévidoir de cordier. ⇒ 1. caret, touret. 2 ♦ … Encyclopédie Universelle
